مهم: باستخدام خدمة نادل، فإنك توافق على هذه الشروط والأحكام. يرجى قراءتها بعناية.
1. مقدمة
مرحباً بك في نادل ("الخدمة"، "نحن"، "لنا"). نادل هو منتج تابع لشركة MADA SUITE LTD، وهو مساعد ذكي يعمل بالذكاء الاصطناعي لإدارة طلبات المطاعم عبر واتساب.
هذه الشروط تحكم استخدامك لخدمة نادل. باستخدام الخدمة، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط.
الشركة: MADA SUITE LTD
العنوان: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom
البريد الإلكتروني: info@madasuite.com
2. وصف الخدمة
نادل يوفر:
- مساعد طلبات ذكي: يتلقى طلبات العملاء عبر واتساب ويعالجها باستخدام الذكاء الاصطناعي
- إدارة المنيو: عرض قوائم الطعام والبحث فيها
- معالجة الطلبات: إنشاء وتعديل وتأكيد الطلبات
- لوحة تحكم للمطاعم: لإدارة الطلبات والعملاء والإعدادات
- إشعارات وتنبيهات: تنبيهات فورية للطلبات الجديدة والشكاوى
3. الأهلية
لاستخدام خدمة نادل، يجب أن:
- تكون بالغاً (18 عاماً أو أكثر) أو تحت إشراف ولي أمر
- تمتلك رقم واتساب صالح
- توافق على هذه الشروط وسياسة الخصوصية
بالنسبة للمطاعم:
- يجب أن تكون جهة تجارية مرخصة
- يجب أن تمتلك صلاحية ربط رقم واتساب بالخدمة
4. حسابات المستخدمين
4.1 للعملاء (المستهلكين)
- يتم إنشاء حسابك تلقائياً عند أول تفاعل مع نادل
- رقم واتساب الخاص بك هو معرفك الفريد
- أنت مسؤول عن دقة المعلومات التي تقدمها (الاسم، العنوان)
4.2 للمطاعم
- يتم إنشاء حساب المطعم من قبل فريق نادل
- أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات الدخول
- يجب إبلاغنا فوراً عن أي استخدام غير مصرح به
5. الاستخدام المقبول
يُسمح لك بـ:
- استخدام الخدمة لطلب الطعام من المطاعم المشتركة
- التواصل مع المساعد الذكي بخصوص الطلبات والمنيو
- تقديم ملاحظات وشكاوى بخصوص الخدمة أو الطلبات
يُحظر عليك:
- إرسال رسائل مسيئة أو تهديدية أو غير قانونية
- محاولة خداع أو التلاعب بالنظام
- استخدام الخدمة لأغراض غير قانونية
- إرسال رسائل spam أو إعلانية
- محاولة الوصول غير المصرح به لأنظمتنا
- انتحال هوية شخص أو جهة أخرى
6. الطلبات والدفع
6.1 الطلبات
- الطلبات المؤكدة ملزمة ولا يمكن إلغاؤها بعد بدء التحضير
- الأسعار المعروضة هي أسعار المطعم وقد تتغير
- قد يكون هناك حد أدنى للطلب يحدده المطعم
- رسوم التوصيل (إن وجدت) يحددها المطعم
6.2 الدفع
- نادل لا يعالج المدفوعات مباشرة
- الدفع يتم للمطعم مباشرة (نقداً عند الاستلام أو بطرق أخرى يحددها المطعم)
- المطعم مسؤول عن سياسات الدفع والاسترداد
7. التوصيل
- خدمة التوصيل يديرها المطعم وليس نادل
- أوقات التوصيل المقدرة تقريبية وغير مضمونة
- نادل غير مسؤول عن تأخير التوصيل أو جودة الطعام
- الشكاوى المتعلقة بالتوصيل يتم تصعيدها للمطعم
8. الذكاء الاصطناعي والقيود
8.1 طبيعة الخدمة
نادل يستخدم الذكاء الاصطناعي لفهم ومعالجة الطلبات. على الرغم من دقة النظام العالية:
- قد تحدث أخطاء في الفهم أو المعالجة
- الردود يتم إنشاؤها آلياً وقد لا تكون مثالية دائماً
- النظام قد لا يفهم بعض اللهجات أو الطلبات المعقدة
8.2 الإشراف البشري
- موظفو المطعم يمكنهم التدخل في أي وقت
- يمكنك طلب التحدث مع شخص بدلاً من الروبوت
- الشكاوى الجدية يتم تصعيدها لموظفين بشريين
9. الملكية الفكرية
- جميع حقوق الملكية الفكرية لنادل محفوظة
- يشمل ذلك: العلامة التجارية، الكود، التصميم، والمحتوى
- لا يحق لك نسخ أو تعديل أو توزيع أي جزء من الخدمة
- المطاعم تحتفظ بحقوق ملكية قوائمها وصورها
10. إخلاء المسؤولية
الخدمة مقدمة "كما هي" و"حسب التوفر". نحن لا نضمن:
- توفر الخدمة بشكل مستمر دون انقطاع
- خلو الخدمة من الأخطاء
- دقة المعلومات المقدمة من المطاعم
- جودة الطعام أو خدمة التوصيل
نادل ليس مسؤولاً عن:
- أي خسائر مباشرة أو غير مباشرة ناتجة عن استخدام الخدمة
- تصرفات المطاعم أو موظفي التوصيل
- مشاكل الاتصال أو انقطاع واتساب
- أخطاء في الطلبات بسبب معلومات غير صحيحة من المستخدم
11. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون:
- مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك لا تتجاوز قيمة آخر طلب قمت به
- لن نكون مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية
12. التعويض
أنت توافق على تعويض نادل وحمايته من أي مطالبات أو خسائر ناتجة عن:
- انتهاكك لهذه الشروط
- استخدامك غير المشروع للخدمة
- انتهاكك لحقوق أي طرف ثالث
13. إنهاء الخدمة
يمكنك:
- التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت
- طلب حذف بياناتك (راجع سياسة الخصوصية)
يمكننا:
- تعليق أو إنهاء حسابك في حالة انتهاك الشروط
- إيقاف الخدمة مؤقتاً للصيانة أو التحديثات
- إنهاء الخدمة بشكل دائم مع إشعار مسبق معقول
14. التعديلات
- نحتفظ بحق تعديل هذه الشروط في أي وقت
- سيتم إخطارك بالتغييرات الجوهرية
- استمرارك في استخدام الخدمة يعني قبولك للشروط المعدلة
15. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين إنجلترا وويلز وتفسر وفقاً لها. أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط يخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم إنجلترا وويلز.
16. أحكام عامة
- الاتفاقية الكاملة: هذه الشروط تمثل الاتفاقية الكاملة بينك وبين نادل
- التنازل: عدم تطبيق أي حق لا يعني التنازل عنه
- الفصل: إذا كان أي بند غير صالح، تبقى البنود الأخرى سارية
- اللغة: في حالة التعارض بين النسخ اللغوية، تسود النسخة الإنجليزية
17. اتصل بنا
للاستفسارات حول هذه الشروط:
- البريد الإلكتروني: info@madasuite.com
- العنوان: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom
Important: By using Nadel, you agree to these Terms of Service. Please read them carefully.
1. Introduction
Welcome to Nadel ("Service," "we," "us"). Nadel is a product of MADA SUITE LTD, an AI-powered assistant for managing restaurant orders via WhatsApp.
These Terms govern your use of the Nadel service. By using the Service, you agree to be bound by these Terms.
Company: MADA SUITE LTD
Address: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom
Email: info@madasuite.com
2. Description of Service
Nadel provides:
- AI Order Assistant: Receives and processes customer orders via WhatsApp using artificial intelligence
- Menu Management: Display and search restaurant menus
- Order Processing: Create, modify, and confirm orders
- Restaurant Dashboard: For managing orders, customers, and settings
- Notifications: Real-time alerts for new orders and complaints
3. Eligibility
To use Nadel, you must:
- Be an adult (18 years or older) or under parental supervision
- Have a valid WhatsApp number
- Agree to these Terms and our Privacy Policy
For restaurants:
- Must be a licensed business entity
- Must have authority to connect a WhatsApp number to the service
4. User Accounts
4.1 For Customers (Consumers)
- Your account is created automatically upon first interaction with Nadel
- Your WhatsApp number is your unique identifier
- You are responsible for the accuracy of information you provide (name, address)
4.2 For Restaurants
- Restaurant accounts are created by the Nadel team
- You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials
- You must notify us immediately of any unauthorized use
5. Acceptable Use
You may:
- Use the service to order food from participating restaurants
- Communicate with the AI assistant about orders and menus
- Submit feedback and complaints about the service or orders
You may not:
- Send abusive, threatening, or illegal messages
- Attempt to deceive or manipulate the system
- Use the service for illegal purposes
- Send spam or promotional messages
- Attempt unauthorized access to our systems
- Impersonate another person or entity
6. Orders and Payment
6.1 Orders
- Confirmed orders are binding and cannot be cancelled after preparation begins
- Prices displayed are restaurant prices and may change
- Minimum order amounts may apply as set by the restaurant
- Delivery fees (if any) are set by the restaurant
6.2 Payment
- Nadel does not process payments directly
- Payment is made directly to the restaurant (cash on delivery or other methods set by the restaurant)
- The restaurant is responsible for payment and refund policies
7. Delivery
- Delivery service is managed by the restaurant, not Nadel
- Estimated delivery times are approximate and not guaranteed
- Nadel is not responsible for delivery delays or food quality
- Delivery-related complaints are escalated to the restaurant
8. Artificial Intelligence and Limitations
8.1 Nature of Service
Nadel uses artificial intelligence to understand and process orders. Despite high accuracy:
- Errors in understanding or processing may occur
- Responses are generated automatically and may not always be perfect
- The system may not understand some dialects or complex requests
8.2 Human Oversight
- Restaurant staff can intervene at any time
- You can request to speak with a human instead of the bot
- Serious complaints are escalated to human staff
9. Intellectual Property
- All intellectual property rights of Nadel are reserved
- This includes: trademarks, code, design, and content
- You may not copy, modify, or distribute any part of the service
- Restaurants retain ownership rights to their menus and images
10. Disclaimer
The service is provided "as is" and "as available." We do not guarantee:
- Continuous, uninterrupted availability of the service
- That the service will be error-free
- Accuracy of information provided by restaurants
- Food quality or delivery service
Nadel is not responsible for:
- Any direct or indirect losses resulting from use of the service
- Actions of restaurants or delivery personnel
- Connection issues or WhatsApp outages
- Order errors due to incorrect information from the user
11. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law:
- Our total liability to you shall not exceed the value of your last order
- We shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages
12. Indemnification
You agree to indemnify and hold harmless Nadel from any claims or losses arising from:
- Your violation of these Terms
- Your unlawful use of the service
- Your violation of any third party's rights
13. Termination
You may:
- Stop using the service at any time
- Request deletion of your data (see Privacy Policy)
We may:
- Suspend or terminate your account for Terms violations
- Temporarily suspend the service for maintenance or updates
- Permanently terminate the service with reasonable prior notice
14. Modifications
- We reserve the right to modify these Terms at any time
- You will be notified of material changes
- Continued use of the service constitutes acceptance of modified Terms
15. Governing Law
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales. Any disputes arising from these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
16. General Provisions
- Entire Agreement: These Terms constitute the entire agreement between you and Nadel
- Waiver: Failure to enforce any right does not constitute a waiver
- Severability: If any provision is invalid, other provisions remain in effect
- Language: In case of conflict between language versions, the English version prevails
17. Contact Us
For inquiries about these Terms:
- Email: info@madasuite.com
- Address: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom